Heather Wolpert-Gawron

End-Of-Year Reflection: The Epic Poem Haiku

By on May 17, 2017

As we’re ending the school year, I know that the tween brains in my classroom are all silently deciding what information will be transferred to long-term memory and what will forever be taken out with the trash. To hopefully avoid your content being left to the dump, it’s really important that you help them reflect on what they learned and how they learned it. This one step can help ensure that more of your lessons and units are deeply embedded than deleted.

So as we’re wrapping up the school year, I wanted to share a lesson that I do that helps my tweens reflect back on all that we have done together. It’s called the Epic Poem Haiku.

Part I of the assignment not only serves to embed the information more deeply, it also gives students a visual mirror of what they’ve accomplished.

Part II of the assignment also gives me a sense of what had an impact on their learning so that I can improve my class from year-to-year. In other words, their reflection helps my own.

This assignment is a two-parter.  The first part can be accomplished in groups.  The second is an individual activity.  See below for details:


Part I:

Directions: You can work with a partner or up to 3 other people for this assignment.  Look
at all the resources at your disposal to reflect back on your year in ELA.  This can be week-to-week, quarter-by-quarter, topic-by-topic.  You need to create an epic haiku poem.  Each stanza must reflect 1 thing that was learned. Hint: Look at Wolpertworld. Check out Google Classroom. Look at your digitial portfolio or even the walls of the classroom.  Find the places that can help you remember long ago, and break the stanzas up into really detailed bites. Who knows how many you’ll come up with!  Think in a really detailed way, and remember that a haiku is broken up into 3 lines: 5-7-5

Here’s an example:  

Brain sweats inventing.

Experts here for convention.

Dog poop on shoe solved.

Connect all of the stanzas together and submit.  The due date of this assignment is Thursday, May 11.

Once the students brought in the scrolls, we created a gallery walk around the room of the unraveled poems. Some of them could unscroll across the length of the room. Students from different periods could write on the actual epic poem itself or slap-on post-its to comment on what they were reading.

Some read:

“I forgot all about this! I loved this assignment!” or “Oh, you really focused on collaborating here. I wrote a stanza on the same thing, but focused on the story.”







Part II:

Thinking back on your collaborative epic haiku poem, create a visual graph of the school year assessing what engaged you the most.  Select the key assignments (10-20) that you believe contributed to your learning this school year.  Create a bar graph that visually displays the lessons/units that you found most engaging and/or effective.  Create a symbol of your own learning to represent the year and use that on the bar graph itself.  

On the X-axis of your bar graph must be the lesson titles. On the Y-axis of your graph, you need to produce a list of words to describe the engagement level of the lesson. Words to describe your engagement level might be anything from “dull” to “exhilarating!” Your choice! If you are using icons or symbols that are not of your own design, you must also submit a Works Cited on a separate document.

This assignment is due Monday, May 22.


Look, there is a time and place for Project Based Learning, but there’s also the time for a simple project. I believe that a perfect way to spend one of those classroom days at the end of the year is on a project that’s focused on reflection and metacognition. As we approach the end of the year, complete with its grade level field trips, carnivals, awards lunches, and promotion practices, it’s important to make every stand-alone day count.

Have kids look back at the year using an academic lens. Have kids acknowledge and create something based on what they’ve accomplished. You’ll find they remember your classroom community even long after their mortarboard hat has been tossed into the air.

Abstract Concept to Concrete Awareness: 3DPrinting to Teach Growth Mindset

Abstract Concept to Concrete Awareness: 3DPrinting to Teach Growth Mindset

By on February 16, 2017

One of the things I like about 3d Printing in middle school is that it makes the abstract more concrete. Middle schoolers need that because of where their brain is at developmentally. They straddle the threshold from concrete thinking to

The Ultimate Screencasting Guide for Teachers and Students

The Ultimate Screencasting Guide for Teachers and Students

By on November 11, 2016

Lately, I’ve been getting really deep into Screencasting, in particular for my English Language Learners and special ed students. I know it’s been around, and we’ve all heard about it, but finding resources out there that make it concrete can

The Internet Research Game & 3D Printing: No Whammies!

The Internet Research Game & 3D Printing: No Whammies!

By on October 25, 2016

So in an attempt to broaden the use of the 3D printers in my room, beyond that of my Maker-themed ELA class, I thought I’d leverage the curiosity for the devices as an incentive for my additional classes. That way,

7 Steps to Help Students Succeed on Assessments

By on October 9, 2016

This year, I was given a class of LTELs (long-term English Language Learners) and recently exited SPED students with the goal of focusing my lesson implementation on engagement and more social-emotional learning. So we’re leading up to our first grade-level

Gotta Catch ‘Em All: Using Pokemon Go in my 3D Printing/ELA Class

By on August 21, 2016

I’ve written before about the power of using pop culture in the classroom, and this fall will be no different in Room 1. Admittedly, I can’t say I’m a huge Pokemon fan. It’s one of the cartoons I limit in my

Lessons to Share: 3D Printing and Design to Learn Reading & Writing

By on June 17, 2016

So I just finished my first week with my Make Writing class.  This class, as I’ve written about in the past, is intended to help those long-term EL students who have become disengaged with school and with learning.  These kids

The Argh Wall! Celebrating Failure in the Classroom: A Lesson For Writing & Making

By on May 15, 2016

So, I’ve been writing lately about my new class that I’m developing for next year called Make Writing.  I’ve been writing curriculum for this class that leverages 3D printing in order to teach Literacy and Writing.  The class itself is

Past, Present, Future: Assessments and Technology

By on April 2, 2016

“Grading, in kids’ brains, parents’ brains, administrators’ brains, and even teachers’ brains, is a final snapshot after which there is no beyond.  But if we can start thinking about assessments as a means to drive feedback, NOW you’re on to something.”

Alternative Strategies for Assessing Learning: Larry Ferlazzo Classroom Q & A Podcast

By on March 30, 2016

“Whether they’re doing a portfolio or a performance task, they still want to see How do I stack up?” I had a lot of fun being interviewed for Larry Ferlazzo’s podcast about alternatives to grading and traditional assessments.  The follow-up

Kids Speak Out on Student Engagement

By on March 10, 2016

Hey, middle school and high school teachers and parents!  Can you do me a favor? I am polling thousands of kids nationwide on what engages them the most in how they learn.  This is based on a survey of 500

Pencils to 3D-Printers: A New Kind of Language Arts Class

By on February 7, 2016

  “The printers have been ordered.  Fingers crossed.  Here we go…..” This was the email I received two weeks ago from my principal who is working with me to develop a whole new kind of Language Arts class.  The plan

Eeny, Meeny, Mino, Moe: Which 3D Printer Should We Own?

By on January 27, 2016

A couple weeks ago, I wrote about the start of my journey to create a Language Arts and ELD class that leveraged 3D printing as a means to initiate a more purposeful curriculum for reading and writing.  I will be

5 Nonfiction Articles + Novels Series: Middle School Edition (Jan.)

By on January 20, 2016

Mutually Beneficial Animal Relationships (Photos) Written by: Huffington Post Staff Published On: The Huffington Post “The ostrich isn’t very good at smelling, while the zebra can smell pretty well. The zebra though, doesn’t have good eyesight, but the ostrich does.

Making, Writing, & Leaving My Wheelhouse: How This Relates to ELD Students (UPDATED)

By on January 10, 2016

I first began blogging to reflect on what I was learning during my summer with the Writing Project. After each day, I returned home, head spinning, needing to simply process. Finally, my husband said, “Why don’t you try starting one

5 Non-Fiction Articles to Pair with High School Literature (December)

By on December 23, 2015

    1. Dumb Kids’ Class Written by: Mark Bowden Published on: The Atlantic “My bet is that when a comprehensive inventory is made of my generation, it will be found that not one person from a smart kids’ class

5 Nonfiction + Novels Series: The Middle School Edition for Dec. 2015

By on December 22, 2015

My newest post is the first in a series  in which I’m collaborating with Talks with Teachers podcaster and blogger, Brian Sztabnik. Brian not only moderates the #aplitchat on Twitter but also writes the 5 Nonfiction + Novels series for

Celebrating the Refugees Already in Our Classrooms: Memories and Advice From a Student

By on December 1, 2015

In June 2001, a family of four escaped from the slaughter of Nepal and made their way across the world to safety. They arrived, not in boats dragged up on shore, but in the arms of families who helped them

The Invisible Strategies of Teaching: #whatpeopledontsee

By on November 23, 2015

hen you walk onto a middle school campus and even into the rooms themselves, it can look like chaos. After all, middle schoolers are wired to be active and wired to be loud. But that doesn’t mean there isn’t learning

Who Was I In Middle School? A Reflection + Free Downloadable

By on November 10, 2015

t times, seeing the diversity in my own students, I’ve wondered who I was when I was in middle school and what really drove my tween’s brain.  So I created a Tip 10 list of memories to help me reflect